表演基础 台词基础

怎么去塑造一个人物

编者按:资料库分为“明述知识”与“默会知识”两部分——能写下来的方法在这里,写不下来的手感在实践里。如果读到某处卡住了,不用硬扛,进群问问,或者找人一起做一遍。

五个子问题 · 逐个展开
01

创作是什么?

先把“创作”这个词说清楚,后面的方法才有地方落。

爱好者常见的三个误区
创作流程的问题
把“直接录”当成创作
  • ·拿到台词直接开录,跳过读本与人物分析
  • ·把“录完”当成“创作完成”
  • ·没有试音、没有对戏,一个人对着手机走完整个流程
部门协作的问题
以为有了部门就等于做了戏
  • ·组了剧组、分了角色、约了后期,就认为作品已经成立
  • ·各环节各干各的,缺少统一的创作方向
  • ·把“流程齐了”当成“戏做出来了”
艺术创作缺失的问题
跳过了真正让人物立起来的阶段
  • ·只关心声音好不好听,不关心人物立不立得住
  • ·用情绪模板代替人物逻辑
  • ·从头到尾都在“演声音”,没有“演人”
创作真正是什么

创作不是从“张嘴”开始的,是从“拿到剧本”开始的。

创作链
理解分析剧本
弄清作者写了什么、人物处在什么处境里。
体验人物
让人物的动机和情感,在自己身上真实发生。
体现人物
用声音、台词、形体,把它呈现出来。
排演链
初排
搭起人物关系和整体走向。
细排
逐段打磨细节,解决具体问题。
联排彩排
把各环节合起来,检验完整效果。
正式演出
作品交付到观众面前。

创作链解决的是“人物从哪里来”,排演链解决的是“人物怎么一步步落地”。两条链是并行推进的,不是先想完再排、排完再想,而是在排演中不断回到创作链去确认。

理解了创作是什么,下一个问题就是——人物到底怎么立起来。

正确的创作意识
1
创作是集体协作

表演是刺激与反应的学问——需要对手、需要导演、需要剧组。一个人可以练习,但做不出戏。找到人,一起认真。

2
作品是给观众检验的

发布即检验。服务观众不等于谄媚观众——要对观众负责,但不是讨好观众。

3
先有意识,再谈能力

意识决定方向,能力决定走多远。方向错了,能力越强,偏得越远。

这三条不是规矩,是方向。方向对了,方法才有地方落。

02

人物怎么立起来?

通过理解分析、体验、体现来实现

三步递进
01
理解分析剧本
先看大局,再找小处。
02
体验人物
找到他的心理依据。
03
体现人物
让“他”活过来。
理解分析剧本

先看大局,再找小处

先把握大的

时代背景、大的规定情境、他要干什么——这是大行动。

再掌握小的

每一幕有哪些行动,行动串成行动线,指向这一幕的最高任务或核心矛盾;各幕行动线再串起来,指向整部戏的最高任务。

方法

分事件 → 分单位 → 找行动 → 串行动线 → 指向最高任务。

产物

大的方向和最高任务先立住,再进入每一场、每一句的具体分析。

体验人物

找到他的心理依据

两个来源
  • ·文本之中——台词、舞台提示、人物关系、事件
  • ·文本之外——相关文字与视频资料、对现实人物的观察
一个形象

通过来源,在心里形成一个具体的人。可以是现实中的人,也可以是由此想象出来的人,但一定具体、不抽象。

产物

形成人物心象(内心视象),找到潜台词和内心独白。

提醒

体验不是一次完成,是和体现交替打磨。

体验人物不是空想,是先找到具体的形象。

体现人物

让“他”活过来

体现的方向

把理解到、体验到的东西,用声音和身体做出来。不是再演一遍理解,是让人物个性化出现,基本创造出有鲜明性格特色的人物形象。排练是体现,正式演出、录音也是体现。

体现的手段

语言的艺术处理、形体意识、性格化(细节在第四子问题展开)。

产物

体现不是演性格,是通过“为什么做、怎么做”附带透出性格。

人物不是想出来的,是走完这条链走出来的。

03

每个排练阶段解决什么问题?

初排、细排、联排彩排

三个阶段
01
初排
看理解,看方向。
02
细排
形象浮现,个性展现。
03
联排、彩排
演出前的定稿。
初排

看理解,看方向

初排是什么

演员拿出自己对剧本和人物的理解,用近似剧本的即兴台词一场一场演出来。

导演看什么

演员对这场戏的理解对不对;在这个理解下演出来的整体感觉对不对——看理解,看方向。

初排对什么

导演构思、整场戏、剧作定向。三个对上,表演成立,才往下走。

初排怎么排

一场戏分事件 → 事件下分单位 → 单位里演员有行动 → 行动串成行动线 → 行动线指向事件的核心矛盾。

初排的效果

直接录只有单句,导演只能凭单句挑毛病;初排让导演看见演员整场戏的方向对不对。

细排

形象浮现,个性展现

细排是什么

不是再演一遍理解,是细致加工,让人物个性化出现,基本创造出有鲜明性格特色的人物形象。如果说初排是毛坯房,细排就是硬装做完,风格已经能看出来,只差最后打磨。

细排的作用

初排解决“方向成不成立”,细排解决“人物成不成立”。

细排的目的

从近似即兴台词过渡到精确剧作台词;从一般性调度过渡到准确、体现剧作与导演构思的调度。

细排与调度

对广播剧来说,这个“调度”是声音空间的精确化——谁在哪儿、离谁多远、对谁说话。

细排做什么

语言的艺术处理、形体意识、性格化,都在细排里落地(细节在第四子问题展开)。

联排、彩排

演出前的定稿

联排是什么

把单场的戏连起来排一遍。看场与场接不接得上、节奏对不对、人物线连不连贯。

彩排是什么

在联排基础上,按正式演出状态完整演一遍。

广播剧的联、彩排

解决爱好者完全处于线上交流、没有真实对手、自身能力有限的问题,更好地保证演出效果;同时通过反复排练磨合,提高各方面的能力。

初排看方向,细排做人物,联、彩排合整部戏。

04

台词和形体怎么服务于人物?

语言的艺术处理、形体意识、性格化

三个出口
01
台词
不是文字,是动作。
02
形体
创作的另一只翅膀。
03
性格化
“这一个”人发出的声音。
台词

不是文字,是动作

台词是什么

不是文字,是人物动作在语言上的体现,是“这一个”人发出的声音,不是设计一个腔调。台词背后有心理动作、潜台词、内心独白、内心视象。

台词的意义

实现自我意志、改变对手意志,是欲望的体现。平淡也是欲望——冷淡、敷衍、沉默、转移话题,都指向“我想干什么”。

找到潜台词

不能只做理性分析、抠字词句段,要走进角色处境,从角色与角色的交流中找到角色背后的欲望。

形体

创作的另一只翅膀

形体是什么

从标准演变成特殊。比如四方步、弓腰驼背,都是形体。

形体的意义

完整地进入角色,完整地创造角色,让人物的语言更真实。

形体与语言

语言和形体是创作的一对翅膀,形体塑造语言,语言引发形体。

性格化

“这一个”人发出的声音

性格化的目的

创造人物性格,塑造鲜明人物形象——性格是形象的一部分。

性格化的要求

要求演员“化身”——演员成为创作的媒介,让角色展现在观众眼前。但化身不是单向的,演员与角色互相塑造:“我改变了我的一切,而我又按角色的一切体现出来。”

性格化的四个手段
1
情节塑造性格

在事件和行动中让人物性格自然显露。

2
动作体现性格

人物怎么做,比他说什么更能说明他是谁。

3
语言性格化

说话的用词、语气、节奏,都带出“这一个”人的特征。

4
灵魂性格化

让人物的精神世界从内里透出来。

这四个手段都不是贴标签,而是通过“为什么做、怎么做”透出性格。

台词和形体不是两套技巧,是同一个人的两个出口,是动作在不同方面的反应。性格化不是贴标签,是让“这一个”人从声音里长出来。

05

角色塑造成没成,看什么?

评价工具:四层、客体世界、内部的人

评价工具的价值
评价术语的模糊化

现在评价配音,大多停在“声音好听、贴脸、有感情、像谁”这类说法上——这些只评价声音,不评价人物,标准是主观的,术语是模糊的。

艺术讨论的主观化

说不清“塑造角色成不成功”,讨论就变成了口味之争——变成了“我喜不喜欢他塑造的角色”,各说各的。

用客观的评价工具代替主观的自我感觉

需要一套能拆开感受的话,不是“感觉不对”,是“哪一层不对”。

四层评价法
1
语音层

声音清晰,口齿、气息稳定;音色贴合角色;语调、重音自然。不关注好不好听,而关注会不会让听众出戏。

2
意义单元层

词语、词组的意思要完整传达。这是听众听懂台词、理解人物的基础。

3
客体层

他的声音有没有映现出人物所处的世界?——他是谁、和谁什么关系、在什么处境里、此刻发生了什么。判断时要注意:映现的应该是角色的客体世界,不是演员本人的客体世界。

4
图式化层

表演是否具有艺术引导力?有没有给听众留出想象和参与的空间?能不能帮助听众感受、理解人物?

风格与塑造

客体世界的区分

评价的核心,是分清两种客体世界。

两种客体世界

一个是演员本人的客体世界,一个是角色的客体世界。

容易出现的状况

演员的客体世界代替了角色的客体世界——听众听什么都是这个演员,不是人物。

塑造成立

演员的客体世界服务于角色的客体世界,演员的底色化在角色里,听众听到的是人物。这就是塑造。

提醒

风格本身不是问题。问题是风格和塑造谁盖住谁——风格盖住人物,就是没塑造;风格融进人物、服务于人物,才是好塑造。

评价配音,不问“像不像、好不好听”,问:他映现的是角色的客体世界,还是演员本人的客体世界?听众听到的是人物,还是这个演员本人?表演有没有引导听众感受、理解人物?心里有了这杆秤,别人的夸和骂,你才接得住。

译声资料库 · 表演基础

“怎么去塑造一个人物”五个子问题到此结束。默会知识在实践里,欢迎进群一起做一遍。

返回首页
网站资料库来源与致谢
核心理论参考书籍:
  • 《表演艺术概论》

    为本站“表演基础”板块及人物塑造体系,提供了核心的表演理论框架支撑。

  • 《中国译制电影史》

    为本站梳理国内配音行业发展脉络、建立历史视野,提供了极其珍贵的参考依据。

  • 《演员艺术语言基本技巧》

    为本站“台词基础”中的基本功训练与理论概念,提供了专业维度的参考。

特别致谢:

著名配音演员、台词指导 王明军老师 分享的“塑造人物五步法”,为高阶实操部分提供了宝贵的从业经验指导。

注:本网站所有文字内容均基于以上书籍及前辈经验,进行深度提炼与个人化解读,非直接复制原文。本站资料库内容不作商用,仅供配音爱好者在学习与实践中参考。如涉及版权疑问,请联系我们。